Matthew - Chapter 24
 
Note: This site uses the Navajo font "Times New Roman Navajo". Please go to Diné Bizaad to download this font.

 Matthew 23   Browse Matthew   Matthew 25 

Change Alphabet Height

Select Desired Height:

 

-- SUMMARY --
Kin Bii Sohodizin !doold88[7g77 T11 B7ts4edi Baa Hojoolne — Ach8 Nahwiin1a Doolee[7g77 Baa Hojoolne — Ay00 !t4ego Ach8 Nahwiin1a Doo — Din4 Sil98ii N7dood1[7g77 — Fig Sikaadgo N4its0h7g77 Binahj8 Nanitin — !kwii Yoo[k1[7g77 &nda Oolki[7g77 Din4 {ada Doo Ho[ B44h0zin Da — Naala7 Baah0dl7ii, Doodaii Naala7 Doo Baah0dl7ii
Jesus Speaks Of The Destruction Of The Temple — Troubles And Persecutions — The Awful Horror — The Coming Of The Son Of Man — The Lesson Of The Fig Tree — No One Knows The Day And Hour — The Faithful Or The Unfaithful Servant

 

Kin Bii Sohodizin !doold88[7g77 T11 B7ts4edi Baa Hojoolne
Jesus Speaks Of The Destruction Of The Temple

1   T11[17
!KO sohodizin bi[ haz33d00 Jesus ch7zhn7y1ago joog11[, n7t44 h0dahoo[aahii, D77 sohodizin bi[ haz32gi kin naaznil7g77 n7n7[9, daha[n7igo haa y7kai.
And Jesus went out, and departed from the temple: and his disciples came to him for to shew him the buildings of the temple.

2   Naaki
Nidi Jesus 47 1hod77niid, Da d77sh t11 a[tso doo daah98 da? T11 aan77 1nihidishn7, Kwe4 ts4 doo [a t11 a[ki dah si32 da doolee[, nidi t11 a[tso naaahidoolka[.
And Jesus said unto them, See ye not all these things? verily I say unto you, There shall not be left here one stone upon another, that shall not be thrown down.

 

Ach8 Nahwiin1a Doolee[7g77 Baa Hojoolne
Troubles And Persecutions

3   T11
¶ N7t44 Dzi[ !livz bin1niidi jineezd1ago, h0dahoo[aahii k0daan7igo t11 s1h7 haa y7kai, Baa ch7hw77n71n7g7ish2 hahgo 1dahodoon77[, bee nihi[ h0lne, 11d00 n11d77d1[7g77, 7nda nihoolzh7sh7g7ish2 ha1t77 bee b44h0zin doo?
¶ And as he sat upon the mount of Olives, the disciples came unto him privately, saying, Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign of thy coming, and of the end of the world?

4   D99
Ak0 Jesus hach8 haadz7igo 1hod77niid, !daa 1daho[y3, 1ko din4 doo [a y00adanihid7n0oah da.
And Jesus answered and said unto them, Take heed that no man deceive you.

5   Ashdla
H11l1 l27 Sh7 Christ 1sht9, daan7igo sh7zhi yee 1dad0j7igo nidahidookah, 1k0 l27 y00adeid7n0oah.
For many shall come in my name, saying, I am Christ; and shall deceive many.

6   Hast33
!1d00 anaa dahazl98go 7nda anaa dahaleeh han7igo baa dahanego dadoohtsa doo; 77shj33 47 t1adoo bikee nitsidaahkaa7, h11l1 d7id7 ts7d1 1dahodoon77[, nidi tah doo nihoogh1ah da doo.
And ye shall hear of wars and rumours of wars: see that ye be not troubled: for all these things must come to pass, but the end is not yet.

7   Tsostsid
H11l1 a[22 dine4 a[ch8 n7dahidiib1ah doo, 11d00 [ahgo nihok11 bee b0h0ln7ihgo bi[ haz1anii 7nda n11n1[a nihok11 bee b7n11h0ln7ihgo bi[ n11h1st1anii yi[ a[ch8 n7dahidiib1ah doolee[, 7nda [ahg00 dahodichin doo, [11d00 ach8 nidahwiin1a doo,] 11d00 ni n7dahidin1ah doo.
For nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom: and there shall be famines, and pestilences, and earthquakes, in divers places.

8   Tseeb77
D7id77g77 t11 a[tso tihoon77h bee dadeetiii 1daat4.
All these are the beginning of sorrows.

9   N1h1st47, N1h1st44
!kohgo at44l9 yaa danihidiiaah doolee[, 11d00 nidanihidoo[tsi[, 7nda sh7zhi biniinaa a[22 dine4 t11 a[tso nihikee dadiniih doo.
Then shall they deliver you up to be afflicted, and shall kill you: and ye shall be hated of all nations for my nameís sake.

10   Neezn11
!ko 7nda l27 shits1n1hidoojah, 7nda nin1daahidiitaah, 11d00 a[kee dadiniih doo.
And then shall many be offended, and shall betray one another, and shall hate one another.

11   {ats1adah
!ko t00 1dahodil98go dahalneii t00 ahay07 dahodoolee[go l27 y00adeid7n0oah.
And many false prophets shall rise, and shall deceive many.

12   Naakits1adah
!ko b22h1gi 1t4ii kee22 deeshzhiizh7g77 biniinaa din4 l27 bibee ay0000ni dad7n0okas.
And because iniquity shall abound, the love of many shall wax cold.

13   T11ts1adah
Nidi t11 h1iida t11 nihon7y1aj8 ha0ln7n7g77 47 yisd1doolt44[.
But he that shall endure unto the end, the same shall be saved.

14   D99ts1adah
!1d00 y122shii bee b0h0ln7ihgo bi[ haz1anii baa Hane Y11t4ehii nahasdz11n nidahonees33g00, a[22 dine4 t11 a[tso bee hw44dahodooz88[ biniy4 bee ho[ dahodoonih, 1k0 1adi 7nda nihodoog11[.
And this gospel of the kingdom shall be preached in all the world for a witness unto all nations; and then shall the end come.

 

Ay00 !t4ego Ach8 Nahwiin1a Doo
The Awful Horror

15   Ashdla1adah
$7 b22 (d77 t11 j0[ta sh99 h1ni bikizhdiit88h) doo yilding00 niii[chx--hii, Daniel 47 Diyin God y1 halneii nil98go yaa ch7hon71anii hodiyin7gi siz98go deidoo[ts44[.
When ye therefore shall see the abomination of desolation, spoken of by Daniel the prophet, stand in the holy place, (whoso readeth, let him understand:)

16   Hast31adah
!ko 7nda Jud7yagi k44dahat7n7g77 dzi[j8 chodaiidoo[88[;
Then let them which be in Judaea flee into the mountains:

17   Tsostsidts1adah
{ada bikin bigh32di naagh1ago, w0ned66 t1adoo le4 ch7idoojih biniy4 doo yah an7doolwo[ da,
Let him which is on the housetop not come down to take any thing out of his house:

18   Tseeb77ts1adah
!1d00 [ada d11kehgi naagh1ago bi44tsoh t11k1 t33 yaa n1olyeed l1go.
Neither let him which is in the field return back to take his clothes.

19   N1h1st47ts1adah
!ko 47 bein7[k32go dadzoolts1n7g77 7nda aw44 daha[to7g77 doo hashte7g00 y7n77[ biishd7n0odah!
And woe unto them that are with child, and to them that give suck in those days!

20   Naadiin
Haigo, 47 doodaii h111y99h j9 aleeh g0ne doo dad7n0ohch4[7g77 b7k1 sodado[zin.
But pray ye that your flight be not in the winter, neither on the sabbath day:

21   Naadiin[a
H11l1 1kohgo ay00 1t4ego ach8 nahwiin1a doo, nahasdz11n hazl99d00 w0shd66 d77 j98j8 ach8 nahwiin1 1k0t4ii tah doo yiilts4eh da n7t44, 11d00 ts7d1 doo 1k0n11hodoon7i[ da.
For then shall be great tribulation, such as was not since the beginning of the world to this time, no, nor ever shall be.

22   Naadiin Naaki
&nda 47 yoo[k1[7g77 doo 1[ts7s7 1n1lyaag0ogo, nihok11 dine4 doo [a doodzih da, nidi bitah haasdl1aii biniinaa 47 yoo[k1[7g77 1[ts7s7 1]dooln77[.
And except those days should be shortened, there should no flesh be saved: but for the electís sake those days shall be shortened.

23   Naadiin T11
!kohgo din4 [ada, Shoo, k== Christ naagh1, 47 doodal4i, N7l1hj7 naagh1, danihi[n7igo t1adoo deinohdl1n7.
Then if any man shall say unto you, Lo, here is Christ, or there; believe it not.

24   Naadiin D99
H11l1 Christ 1dadil7inii 7nda t00 1dahodil98go dahalneii dahodoolee[go, 1l7lee kehgo bee 44dah0zinii 7nda bikee t00 i[ ahay0igo 1dahoon7i[ii 1dei[98 doo, 1ko y7daneel33 l1d33 Diyin God atah yiyiizl17g77 nidi y00adeid7n0oah.
For there shall arise false Christs, and false prophets, and shall shew great signs and wonders; insomuch that, if it were possible, they shall deceive the very elect.

25   Naadiin Ashdla
J0akon, d77 tah doo 1n44hd33 bee nihi[ hashne.
Behold, I have told you before.

26   Naadiin Hast11n
$7 b22, Shoo n7l47 honooj7idi naagh1, danihi[n7igo, 1k== dadohk11h y7ila, doodaii, Shoo n11ne7di sid1, danihi[n7igo, t1adoo deinohdl1n7.
Wherefore if they shall say unto you, Behold, he is in the desert; go not forth: behold, he is in the secret chambers; believe it not.

27   Naadiin Tsostsid
J0, haaaahj7 jiilgishgo eeaahj8 nidi ts4naa bee ididla7gi 1t4ego, Din4 Sil98ii doog11[.
For as the lightning cometh out of the east, and shineth even unto the west; so shall also the coming of the Son of man be.

28   Naadiin Tseeb77
T11 ha1t7h7da daazts32go sit98gi 1kwe4 jeesh00 1[ah nil98 doo.
For wheresoever the carcase is, there will the eagles be gathered together.

 

Din4 Sil98ii N7dood1[7g77
The Coming Of The Son Of Man

29   Naadiin N1hast47
¶ $7 ach8 nahwiin1 bi[ yoo[k1[7g77 bigh1 yoosk33d00 bikij8, t11 1ko j9honaa47 bi[ chahodoo[hi[, 11d00 oolj44 doo adin7[d7in da doo, 7nda y1di[hi[ biyid66 s- nidahind4eh doo, 11d00 y122shdi bee dah0[dzilii dadooga[,
¶ Immediately after the tribulation of those days shall the sun be darkened, and the moon shall not give her light, and the stars shall fall from heaven, and the powers of the heavens shall be shaken:

30   T1diin
!ko 7nda Din4 Sil98ii bee b44h0zinii y1di[hi[ biyidi yidoolts44[, 1adi 7nda nahasdz11n bik1agi a[22 dine4 t11 a[tso dadoocha, 7nda y1di[hi[ biyid66 Din4 Sil98ii kos bi[ yildohgo 11d00 bee adziil 7nda ay00 1t4 ats1din7l77d yi[ yig1a[go deizdoo[ts44[.
And then shall appear the sign of the Son of man in heaven: and then shall all the tribes of the earth mourn, and they shall see the Son of man coming in the clouds of heaven with power and great glory.

31   T1diin D00 Ba22 T11[17
!1d00 diln7 ay00 7itsago diists32go bidiyingo nidaala7 iidiyoo[aa[, 1ko t11 d99g00 y1di[hi[ nidanees33d66 atah yiyiizl1aii 1[ah 1deidool77[.
And he shall send his angels with a great sound of a trumpet, and they shall gather together his elect from the four winds, from one end of heaven to the other.

 

Fig Sikaadgo N4its0h7g77 Binahj8 Nanitin
The Lesson Of The Fig Tree

32   T1diin D00 Ba22 Naaki
Fig sikaadii binahj8 hane bee akididoot98[ii nihi[ b44dahooz88h: j0, 47 bits1oza dit0d7 yileeh 11d00 7nda bit22 n4itsohgo kad65 ch7n1sh98go nihi[ b44dah0zin [eh.
Now learn a parable of the fig tree; When his branch is yet tender, and putteth forth leaves, ye know that summer is nigh:

33   T1diin D00 Ba22 T11
Nih7 a[d0 d7id77g77 bidahooln7i[go dan0[98go, Din4 Sil98ii kad t11 1y7d7d66 nihich44d32j8 nidi bi[ ahoolzhiizh l1 danohsingo nihi[ b44dah0zin doo.
So likewise ye, when ye shall see all these things, know that it is near, even at the doors.

34   T1diin D00 Ba22 D99
T11 aan77g00 1nihidishn7, D77 ooch7[7g77 doo bi[ y00ahodoog1a[ da, d7id7 t11 a[tso 1daadzaago 7nda.
Verily I say unto you, This generation shall not pass, till all these things be fulfilled.

35   T1diin D00 Ba22 Ashdla
Y1di[hi[ 7nda nahasdz11n bi[ y00ahodoog11[, nidi shizaad t4iy1 doo bi[ y00ahodoog1a[ da.
Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.

 

!kwii Yoo[k1[7g77 &nda Oolki[7g77 Din4 {ada Doo Ho[ B44h0zin Da
No One Knows The Day And Hour

36   T1diin D00 Ba22 Hast11n
¶ Nidi 1kwii yoo[k1[7g77 7nda oolki[7g77 din4 [ada doo ho[ b44h0zin da, y122shdi diyingo nidaala7 nidi dooda, aYe nidi dooda, nidi shiTaa t4iy1 bi[ b44h0zin.
¶ But of that day and hour knoweth no man, no, not the angels of heaven, but my Father only.

37   T1diin D00 Ba22 Tsostsid
!ko Din4 Sil98ii y7gh1ahgo, N0ah b7yoo[k11[ y65d33 1hoot4h7gi 1hoot4e doo.
But as the days of Noe were, so shall also the coming of the Son of man be.

38   T1diin D00 Ba22 Tseeb77
H11l1 47 yoo[k11[ y65d33 tah doo t0 yil22hg00 N0ah tsinaaee[ yiih y7y1aj8 din4 daay3 11d00 daadl3 11d00 nidaayeh 7nda ahaa dahan77[ n7t44,
For as in the days that were before the flood they were eating and drinking, marrying and giving in marriage, until the day that Noe entered into the ark,

39   T1diin D00 Ba22 N1h1st47
!ko t0 dool22[7g77 doo bi[ b44dah0zing00 t0 y7l22d 11d00 1binii[d88dgo 7nda bi[ b44dahoozin, 1ko Din4 Sil98ii y7gh1ahgo ts7d1 1k0hoot4e doo.
And knew not until the flood came, and took them all away; so shall also the coming of the Son of man be.

40   D7zdiin
!kohgo d11kehgi din4 naaki naaaash doo; [a n7didoolt44[, [a7g77 47 t11 1k=- doo.
Then shall two be in the field; the one shall be taken, and the other left.

41   D7zdiin D00 Ba22 T11[17
Asdz1n7 naaki ak1a doo; [a n7didoolt44[, [a7g77 47 t11 1k=- doo.
Two women shall be grinding at the mill; the one shall be taken, and the other left.

42   D7zdiin D00 Ba22 Naaki
¶ $7 b22 hada7s7d0[99, h11l1 nihiB0h0ln7ihii n7dood11[ bij7n7g77 doo nihi[ b44dah0zin da.
¶ Watch therefore: for ye know not what hour your Lord doth come.

43   D7zdiin D00 Ba22 T11
Nidi d77 nihi[ b44dah0zin, kin bee b0h0ln7ihii ts7d1 1kohgo ani88hii doog1[7g77 bi[ b44h0zingo, haas7id doo, 1ko bighan doo bits33 w0tsid 1t44g00 7idool77[.
But know this, that if the goodman of the house had known in what watch the thief would come, he would have watched, and would not have suffered his house to be broken up.

44   D7zdiin D00 Ba22 D99
$7 b22 nih7 a[d0 hashte 1dad77n0[zin, h11l1 Din4 Sil98ii oolki[7gi doo niday7n0h[7i da y65 g0ne doog11[.
Therefore be ye also ready: for in such an hour as ye think not the Son of man cometh.

 

Naala7 Baah0dl7ii, Doodaii Naala7 Doo Baah0dl7ii
The Faithful Or The Unfaithful Servant

45   D7zdiin D00 Ba22 Ashdla
!kosh2 h17 baah0dl7igo 7nda h0y32go naala7 nil9, 47 binanita7 bighan haz32gi nidaaka7g77 t11 a[tso t11 1aj8 an1hwiilzh7ishgo yan11ltso doo biniy4 nibin7[t9?
Who then is a faithful and wise servant, whom his lord hath made ruler over his household, to give them meat in due season?

46   D7zdiin D00 Ba22 Hast11n
Naala7 j7l7inii 1k0j7t98go hananita7 n7y1ago 47 hakihojidl7.
Blessed is that servant, whom his lord when he cometh shall find so doing.

47   D7zdiin D00 Ba22 Tsostsid
T11 aan77g00 1nihidishn7, Hananita7 bee h0l0onii t11 a[tso bee h0l0ln7ihgo nihodoo[t44[.
Verily I say unto you, That he shall make him ruler over all his goods.

48   D7zdiin D00 Ba22 Tseeb77
Nidi naala7 doo y11sh0onii t11 bij47 biyi7di, Shinanita7 la doo hah n1d1ah da, didoonii[,
But and if that evil servant shall say in his heart, My lord delayeth his coming;

49   D7zdiin D00 Ba22 N1h1st47
!1d00 yi[ nidaala7g77 yitaaa[haa[go, 7nda daadl1anii yi[ daay32go 11d00 daadl32go yaa n7didood11[.
And shall begin to smite his fellowservants, and to eat and drink with the drunken;

50   Ashdladiin
$7 naala7 nil7inii binanita7 yoo[k1a[ii doo nay0l77 g0ne 7nda hoolzhish doo bi[ b44h0zin g0ne n7dood1a[go,
The lord of that servant shall come in a day when he looketh not for him, and in an hour that he is not aware of,

51   Ashdladiin D00 Ba22 T11[17
At7bidool77[, 7nda din4 t00 1dahodil7inii yitah hodoo[tee[; 1adi din4 daachxa 11d00 biwoo ah7deidi[kash doo.
And shall cut him asunder, and appoint him his portion with the hypocrites: there shall be weeping and gnashing of teeth.

You are visitor 1,113 to Matthew24.cfm since 10/24/10
and visitor 17,034,935 to LAPAHIE.com since 06/15/97

URL: http://www.lapahie.com /Matthew24.cfm
Creator(s): Harrison Lapahie Jr.
Dated Created: 10/24/2010
Version: 3.0
Updated: 11/18/2010
Curator(s): Harrison Lapahie Jr.
Resource(s): Diyin God Bizaad (The Holy Bible), The Holy Bible (KJV)
Questions/Comments: Harrison Lapahie Jr.

Matthew24.cfm: Copyright © 2010 - Harrison Lapahie Jr. - All Rights Reserved.