Luke - Chapter 13
 
Note: This site uses the Navajo font "Times New Roman Navajo". Please go to Diné Bizaad to download this font.

 Luke 12   Browse Luke   Luke 14 

Change Alphabet Height

Select Desired Height:

 

-- SUMMARY --
B22h1gi !t'4ii Bee !daa !kohwiindzingo Bits'1'iild44hj7, Doodaii' &'doold88[j7 — Fig Sikaadii Bineest'2' B22h !dinii Binahj8' Hane' Bee Ak'idi'doot98[ii — H11'1y99h J99 G0ne' Asdz1n7 K'7n1bi'disd--d — M1stad B7l1stsii' Binahj7 Hane' Bee Ak'idi'doot98[ii — B11h Bee Niily0[7 Binahj8' Hane' Bee Ak'idi'doot98[ii — !hoo[ts'00z7go Yah Ah00t'i' — Jesus $7 Jerúsalem Y22h B7ni'
Turn From Your Sins Or Die — The Parable Of The Unfruitful Fig Tree — Jesus Heals A Crippled Woman On The Sabbath — The Parable Of The Mustard Seed — The Parable Of The Yeast — The Narrow Door — Jesus' Love For Jerusalem

 

B22h1gi !t'4ii Bee !daa !kohwiindzingo Bits'1'iild44hj7, Doodaii' &'doold88[j7
Turn From Your Sins Or Die

1   T11[17
Ts'&d! 1kohgo [a' Jesus yi[ dahoolne'go 1daan7, G1liliid00 dine'4 n11da'jiisnii'go P17lat nahastseedgo n11dajiisnii'7g77 hadi[ bi[ taozl98go 1yiilaa.
There were present at that season some that told him of the Galilaeans, whose blood Pilate had mingled with their sacrifices.

2   Naaki
!1d00 bich'8' hadzoodz7i'go 1bizhd77niid, $7 G1liliid00 dine'4 ti'dahooznii'7g77 47 G1liliigi dine'4 t'11 a[tso yil1ahdi b22h1gi 1daat'98go biniinaa 1dza1sh danohsin?
And Jesus answering said unto them, Suppose ye that these Galilaeans were sinners above all the Galilaeans, because they suffered such things?

3   T11
Dooda, nihidishn7, nidi nihib22h1gi 1t'4ii doo [ahgo 1t'4ego Diyin God bich'8' ts7ńdadook4ezgo y00'adasidoo'33g00 nih7 a[d0' t'11 1k0t'4ego 1dadoohd88[.
I tell you, Nay: but, except ye repent, ye shall all likewise perish.

4   D99
Doodaii' da' tseeb77ts'1adah yilt'4ego Sail0omgi dego n7zaadg00 ast['ingo ya'ii'1h7g77 bik'ii[d1azgo nabistseedii, da' 47sh Jerúsalemgi k44dahat'7n7g77 t'11 a[tso yil1ahgo b22h1gi 1daadzaa danohsin?
Or those eighteen, upon whom the tower in Siloam fell, and slew them, think ye that they were sinners above all men that dwelt in Jerusalem?

5   Ashdla
!nihidishn7, Dooda, nidi nihib22h1gi 1daat'4ii doo [ahgo 1t'4ego Diyin God bich'8' ts7ńdahidook4ezgo y00'adasidoo'33g00 nih7 a[d0' t'11 1k0t'4ego 1dadoohd88[.
I tell you, Nay: but, except ye repent, ye shall all likewise perish.

 

Fig Sikaadii Bineest'2' B22h !dinii Binahj8' Hane' Bee Ak'idi'doot98[ii
The Parable Of The Unfruitful Fig Tree

6   Hast33
¶ !ko d77 hane' bee ak'idi'doot98[ii bee hadzoodz77': Din4 [a' bich'il na'at['o'ii bitahgi fig k'iid77l1, 1ko bineest'2' b22h h0l=- daats'7 n7zingo y22h h1id44'99', n7t'44' t'1adoo [a' yik'7n7y1a da.
¶ He spake also this parable; A certain man had a fig tree planted in his vineyard; and he came and sought fruit thereon, and found none.

7   Tsostsid
N7t'44' ch'il na'at['o'ii yaa 1h1ly1anii 1yid77niid, J0'akon, d77 k'ad t11' n11hai d77 tsin bineest'2' b22h h11n7shtaah, nidi doo [a' yiists4eh da. K'7n7[ne'; ha'1t'7ish2' biniy4 d1'1k'ehgi t'1adoo biniy4h7g00 77'1?
Then said he unto the dresser of his vineyard, Behold, these three years I come seeking fruit on this fig tree, and find none: cut it down; why cumbereth it the ground?

8   Tseeb77
!1d00 yich'8' haadz7i'go 1n7, Shinanit'1'7, k'ad an11'niiha7g77 biyi' a[d0' t'1adoo baa n1h1t'7n7 doolee[, 1ko bits99g00 da'al99' bichaan bi[ h11dod7n4eshcha[.
And he answering said unto him, Lord, let it alone this year also, till I shall dig about it, and dung it:

9   N1h1st47, N1h1st44
!1d00 bik'ij8' bineest'2' hazl99' l1d33', y1'1t'4eh doolee[, nidi doo bineest'2' haleehg00 7nda k'7d77[nii[.
And if it bear fruit, well: and if not, then after that thou shalt cut it down.

 

H11'1y99h J99 G0ne' Asdz1n7 K'7n1bi'disd--d
Jesus Heals A Crippled Woman On The Sabbath

10   Neezn11
{ah h11'1y99h j99 g0ne' kin bii' 1[ah n1'1dleehgi nazh'nitin n7t'44'.
And he was teaching in one of the synagogues on the sabbath.

11   {ats1adah
¶ !ko asdz1n7 47 n7[ch'i bi'iin7ziinii hayi'di h0l=-go yaa n1hootihgo h22h dahas'32go tseeb77ts'1adah n11hai; 47 ts'7d1 doo k'4zdongo wooz88h 1t'4e da l1.
¶ And, behold, there was a woman which had a spirit of infirmity eighteen years, and was bowed together, and could in no wise lift up herself.

12   Naakits1adah
!ko Jesus hoo[ts32go, h1go hod77niidgo 1h1[n7, Asdz1n7, doo nidziil7g77 bits'22 n44doochid.
And when Jesus saw her, he called her to him, and said unto her, Woman, thou art loosed from thine infirmity.

13   T11ts1adah
!1d00 hak'i diilnii', t'11 1ko k'7ńdz7sd--dgo Diyin God baa hodziznih.
And he laid his hands on her: and immediately she was made straight, and glorified God.

14   D99ts1adah
Nidi h11'1y99h j9 azl99' g0ne' Jesus 47 asdz1n7 n11zdiis1h7g77 biniinaa 1[ah n1'1dleehgo 1 dah n1ńdaah7g77, doo bi[ h00zh--dg00 din4 1[ah sil9'7g77 1yid77niid, Hast33h j9 t'47 na'anishgo bee haz'3; 1k0ne' n7daahkahgo hadaa[t'4 1ńdanihi'dilne' doo, h11'1y99h j99 g0ne' 47 dooda.
And the ruler of the synagogue answered with indignation, because that Jesus had healed on the sabbath day, and said unto the people, There are six days in which men ought to work: in them therefore come and be healed, and not on the sabbath day.

15   Ashdla1adah
!ko B0h0ln7ihii hach'8' han11n11dz7i'go 1hod77niid, Nih7 t'00 1dahodo['7inii! Da' t'11[1'7 noot7n7go0sh doo h11'1y99h j99 g0ne' nihib44gashii, doodaii' nihit4lii bighand00 k'44da'oh'a'go, 11d00 taah n7daahdl0os da?
The Lord then answered him, and said, Thou hypocrite, doth not each one of you on the sabbath loose his ox or his ass from the stall, and lead him away to watering?

16   Hast31adah
Da' 1ko0sh d77 asdz1n7, $7braham bitsi' nil98go, S47tan t'11 yaa bizt8hgo tseeb77ts'1adah n11hai n7t'4'7g77, h11'1y99h j99 g0ne' doo k'44doold--[ da?
And ought not this woman, being a daughter of Abraham, whom Satan hath bound, lo, these eighteen years, be loosed from this bond on the sabbath day?

17   Tsostsidts1adah
!ko d77d77g77 bee hadzoodz7i'go, hak'i dahodii'aahii t'11 a[tso 1daa y1daniidz99', 11d00 ay00 1daat'4ii 1jool7[7g77 biniinaa din4 1[ah sil9'7g77 t'11 a[tso baa bi[ dah00zh--d.
And when he had said these things, all his adversaries were ashamed: and all the people rejoiced for all the glorious things that were done by him.

 

M1stad B7l1stsii' Binahj7 Hane' Bee Ak'idi'doot98[ii
The Parable Of The Mustard Seed

18   Tseeb77ts1adah
¶ $7 b22 1zhd77niid, Diyin God bee b0h0ln7ihgo bi[ haz'1aniish2' ha'1t'77 nahalin? Ha'1t'7ish2' bi[ ah22h nideeshni[go binahj8' hodeeshnih?
¶ Then said he, Unto what is the kingdom of God like? and whereunto shall I resemble it?

19   N1h1st47ts1adah
J0, d77 nahalin: Din4 [a' m1stad b7l1stsii' n4idii'32go bid1'1k'ehgi k'iid77l1, 11d00 d7n4es32go tsin sil99', 1ko ts7dii nidahat'ahgo tsin bits'1oz'a' b22hg00 bit'oh 1dayii['88h.
It is like a grain of mustard seed, which a man took, and cast into his garden; and it grew, and waxed a great tree; and the fowls of the air lodged in the branches of it.

 

B11h Bee Niily0[7 Binahj8' Hane' Bee Ak'idi'doot98[ii
The Parable Of The Yeast

20   Naadiin
!1d00 1n11zhdoo'niid, Diyin God bee b0h0ln7ihgo bi[ haz'1aniish2' ha'1t'77 bi[ ah22h nideeshni[go binahj8' hodeeshnih?
And again he said, Whereunto shall I liken the kingdom of God?

21   Naadiin[a
J0 47, asdz1n7 [a' b22h bee niily0[7 n4idii'32go ak'11n t1adi haak32go yi[ tayooznii'go niily0[7g77 nahalin.
It is like leaven, which a woman took and hid in three measures of meal, till the whole was leavened.

 

!hoo[ts'00z7go Yah Ah00t'i'
The Narrow Door

22   Naadiin Naaki
!ko dah n11zdiidz1 11d00 kin hadaas'11g00 7nda kin naazhjaa'g00 nazh'nitingo Jerúsalemg00 joog11[.
And he went through the cities and villages, teaching, and journeying toward Jerusalem.

23   Naadiin T11
!ko din4 [a' 1hod77niid, B0h0ln7ihii da' yisd1haaska7g77sh t'11 d7kw77 doolee[? !1d00 1bizhd77niid,
Then said one unto him, Lord, are there few that be saved? And he said unto them,

24   Naadiin D99
¶ !hoo[ts'00z7go yah ah00t'i' g0ne' yah adahidoohkahgi y4ego h1daaht'9, h11l1 1nihidishn7, T'00 ahay07 1k0ne' yah adahidookahgi ch'44h 1dei['98 doo, nidi doo y7daneel'32 da doo.
¶ Strive to enter in at the strait gate: for many, I say unto you, will seek to enter in, and shall not be able.

25   Naadiin Ashdla
Kin bee b0h0ln7ihii n7didoo'nahgo d1di'doo[ka[, 1ko nih7 t'11 t['0o'di nidasooz98go, d11d7lka[ n7dano[ts'ingo 1dadohn7i doo, B0h0ln7ihii, [B0h0ln7ihii,] nih1 22 1n7l44h. !ko 1nihididoonii[, Nidaahkaid66' doo shi[ b44h0zin da.
When once the master of the house is risen up, and hath shut to the door, and ye begin to stand without, and to knock at the door, saying, Lord, Lord, open unto us; and he shall answer and say unto you, I know you not whence ye are:

26   Naadiin Hast11n
!ko 7nda 1dadidoohnii[, Nin11[ da'iid33' 11d00 da'iidl33', 11d00 nihikintahgi na'n7tin n7t'44'.
Then shall ye begin to say, We have eaten and drunk in thy presence, and thou hast taught in our streets.

27   Naadiin Tsostsid
Nidi 1zhdidoonii[, !nihidishn7, Nidaahkaid66' doo shi[ b44h0zin da. B22h1gi 1t'4ii baa de7n0hk1ahii t'11 1n0[tso, shits'1n0hk11h!
But he shall say, I tell you, I know you not whence ye are; depart from me, all ye workers of iniquity.

28   Naadiin Tseeb77
$7braham 11d00 !7zak 11d00 J47kab 7nda Diyin God y1 dahalne'ii t'11 a[tso Diyin God bee b0h0ln7ihgo bi[ haz'32gi deidoo[ts44[, nidi nih7 t'4iy1 y0wehj8' anihi'diist['7id doolee[, 1adi daahchxa doo, 7nda nihiwoo' ah7dado[k'ash doolee[.
There shall be weeping and gnashing of teeth, when ye shall see Abraham, and Isaac, and Jacob, and all the prophets, in the kingdom of God, and you yourselves thrust out.

29   Naadiin N1hast47
Ha'a'aahd66' 11d00 e'e'aahd66' 11d00 n1hook-sd66' 7nda sh1di'11hd66' din4 1[ah doolee[, 11d00 Diyin God bee b0h0ln7ihgo bi[ haz'32di bik11' ad1n7 yich'8' dah da7n0ob88[.
And they shall come from the east, and from the west, and from the north, and from the south, and shall sit down in the kingdom of God.

30   T1diin
!1d00 j0'akon, [a' da'ak44d6'7g77 da'al32j8' doolee[, 7nda [a' da'al32j8'7g77 da'ak44d65' doolee[.
And, behold, there are last which shall be first, and there are first which shall be last.

 

Jesus $7 Jerúsalem Y22h B7ni'
Jesus' Love For Jerusalem

31   T1diin D00 Ba22 T11[17
¶ Ts'7d1 1kohgo F4risii danil7inii [a' y7kaigo 1dahod77niid, N7l11h, kod00 h11j7da d7n11h, n11l1 H4rad hodiyessx44[ n0'n7.
¶ The same day there came certain of the Pharisees, saying unto him, Get thee out, and depart hence: for Herod will kill thee.

32   T1diin D00 Ba22 Naaki
N7t'44' Jesus k0hod77niid, $7 m2'ii bina'adlo'7 ni' k0bidohn7, J0'akon d77 j9 7nda yisk32go n7[ch'i bida'iin7ziinii ayi'd66' hadahinishkaad 11d00 hadaa[t'4 1ńda'ashdle' doo, 7nda t11' yisk32go shinaanish 1d88h.
And he said unto them, Go ye, and tell that fox, Behold, I cast out devils, and I do cures to day and to morrow, and the third day I shall be perfected.

33   T1diin D00 Ba22 T11
!kondi d77 j9 11d00 yisk32go 7nda n11biisk1n7 sh1 hon7t'i'g00 yish1a[ doo; doo yee' Diyin God y1 halne'ii [a' Jerúsalemd00 t['0o'di daotsa' 1t'4e da.
Nevertheless I must walk to day, and to morrow, and the day following: for it cannot be that a prophet perish out of Jerusalem.

34   T1diin D00 Ba22 D99
Jerúsalem, Jerúsalem n7l7inii, Diyin God y1 dahalne'ii nani[tseedii, 11d00 nich'8' n7dabi'dil'aah7g77 bi[ nidziy7[ne'ii! T'11 naa'ah00hai bit'a' biyaa g0ne' biy1zh7 an47'ni[7gi 1t'4ego haadash2' n4el32'di na'1[ch7n7 1[ah 1n4ishdlaa doo n7t'44', nidi 47 doo danohsin da!
O Jerusalem, Jerusalem, which killest the prophets, and stonest them that are sent unto thee; how often would I have gathered thy children together, as a hen doth gather her brood under her wings, and ye would not!

35   T1diin D00 Ba22 Ashdla
J0'akon, nihighan y00'ad77'3. !ko 1nihidishn7, Kod00 doo n11dashiidoo[ts4e[ da, B0h0ln7ihii b7zhi' bee bi'd0j7igo yig1[7g77 bik'ihojidl7i doo! Dadooniidgo 7nda.
Behold, your house is left unto you desolate: and verily I say unto you, Ye shall not see me, until the time come when ye shall say, Blessed is he that cometh in the name of the Lord.

You are visitor 602 to Luke13.cfm since 04/30/14
and visitor 17,096,482 to LAPAHIE.com since 06/15/97

URL: http://www.lapahie.com /Luke13.cfm
Creator(s): Harrison Lapahie Jr.
Dated Created: 04/30/2014
Version: 1.0
Updated:
Curator(s): Harrison Lapahie Jr.
Resource(s): Diyin God Bizaad (The Holy Bible), http://scriptures.lds.org/en/luke/13
Questions/Comments: Harrison Lapahie Jr.

Luke13.cfm: Copyright © 2014 - Harrison Lapahie Jr. - All Rights Reserved.