Note: The English - Diné Dictionary is in the process of being populated using the words from the Diné - English Dictionary. Be patient while this process is being done. This site uses the Navajo fonts "Century Gothic Navajo", "Times New Roman Navajo", and "Verdana Navajo". Please click on the hyperlinks to the left to download the Navajo fonts.
English - Diné (Navajo) Dictionary: V
English → Diné: [
A •
B •
C •
D •
E •
F •
G •
H •
I •
J •
K •
L •
M •
N •
O •
P •
Q •
R •
S •
T •
U •
V •
W •
X •
Y •
Z
]
Diné → English: [
A •
B •
Ch, Ch’ •
D, Dl, Dz •
E •
G, Gh •
H, Hw •
I •
J •
K, K’, Kw •
L, { •
M •
N •
O •
S, Sh •
T, T’, Tl, Ts, Ts’ •
W •
X •
Y •
Z, Zh
]
[
Colors •
Day and Night •
Days of the Week •
Human Body •
Kinship •
Months of the Year •
Numbers •
Time
]
- V -
-
vain (in), futilely
-
ch’44h
Return to Top
-
value, valueable, expensive, precious
-
’7l9
D77 ts4 ’ay0o ’7l9. (This stone is very valuable (expensive).)
Doot[’izhii k’ad ’ay0o da’7l9 hazl99’. (Turquoise has become very expensive now.)
Return to Top
-
value (it has no), it is worthless, it is cheap
-
doo b33h ’7l7n7 da
,
doo ’7l98 da
D77 yoostsah nah7n7[nii’7g77 doo b33h ’7l7n7 da! (This ring that you bought is worthless!) or (This ring that you bought is a piece of junk!)
D77 l1ts7n7 doo ’7l98 da. (This bracelet is worthless (or cheap).)
D77 chid7 ch22’ ndi doo b33h ’7l98 da! (This car isn't worth a damn! [Literal translation: This car not worth manure!])
Return to Top
-
valueable, value, expensive, precious
-
’7l9
D77 ts4 ’ay0o ’7l9. (This stone is very valuable (expensive).)
Doot[’izhii k’ad ’ay0o da’7l9 hazl99’. (Turquoise has become very expensive now.)
Return to Top
-
vaporub (vicks)
-
’azee’ sisx7’7
Return to Top
-
variety (a)
-
’a[’22 ’1t’4
Bilas1ana ’a[’22 ’1t’4h7g77 dah0l=. (There are a variety of apples.)
Return to Top
-
various, different
-
’a[’22
’Ats8’ ’a[’22 ’1t’4ego hasht’edaalyaa. (Meats are prepared in various ways.)
Return to Top
-
vegetables, edible greens
-
ch’il daad1n7g77
,
ch’il [eeyi’ ]dahadleeh7g77
Return to Top
-
very, remarkably, exceedingly
-
’ay0igo
,
’ay0o
,
’ay0ogo
Ch’44hjiy11n ’47 tsin bineest’2’ ’1t’4ego ’ay0o [ikan. (Watermelon is a fruit that is very good to the taste.)
Return to Top
-
very dangerous (he/she/it is)
-
doo ts’77 ’1t’4e da
D0ola doo ts’77 ’1t’4e da. (The bull is very dangerous.)
Return to Top
-
very expensive (to be), to be too expensive, to be very high in price, to be too high in price
-
doo chohoo’99g00 ’7l9
K’ad gohw44h doo chohoo’99g00 da’7l9. (Coffee is too high in price now.)
Return to Top
-
very high in price (to be), to be too high in price, to be too expensive
-
doo chohoo’99g00 ’7l9
K’ad gohw44h doo chohoo’99g00 da’7l9. (Coffee is too high in price now.)
Return to Top
-
very (this)
-
d77d7
Return to Top
-
very well, alright, okay
-
h1gosh99
Return to Top
-
Vice President (Chapter)
-
’Ak44d00’
,
’Ak44’d00 Dah
Return to Top
-
vicks (vaporub)
-
’azee’ sisx7’7
Return to Top
-
vine (grape)
-
ch’il na’at[’0’7
,
ch’il na’at[’o’ii
Return to Top
-
visit (on a), on a tour
-
ch’aa
Ch’aa naash1. (I am traveling.)
Return to Top
You are visitor 977 to
Glossary_English_Dine_V.cfm
since 04/15/11
and visitor 13,546,664 to LAPAHIE.com since 06/15/97
| URL: |
http://www.lapahie.com
/Glossary_English_Dine_V.cfm
|
| Creator(s): |
Harrison Lapahie Jr. |
| Dated Created: |
04/15/2011 |
| Version: |
1.0 |
| Updated: |
04/15/2011 |
| Curator(s): |
Harrison Lapahie Jr.
|
| Resource(s): |
Harrison Lapahie Jr. |
| Questions/Comments: |
Harrison Lapahie Jr.
|
Glossary_English_Dine_V.cfm:
Copyright © 2011 - Harrison Lapahie Jr. - All Rights Reserved.